Mostrando entradas con la etiqueta Canciones. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Canciones. Mostrar todas las entradas

Poesía (rap)

Escribiendo, sintiendo,
estrofa tras estrofa,
solo así mi alma oprimida
se libera de las sombras.

La belleza no la impongo,
juntas guardamos un pacto,
ella me muestra su rostro,
yo solo le hago un retrato

con palabras,
para escapar de lo real
huyo hacia mi fantasía,
ella se deja moldear

por una imaginación que
vuela a tal velocidad,
que destroza los esquemas
de la relatividad.

No es raro
que pierda el hilo alguna vez,
porque una red de palabras
es dificil de tejer,

mientras sigo utilizando
metáforas con cautela,
soñando con que un día sean
mejores que las de Xhelazz.

En serio,
no importa cual sea tu estilo,
Becquer, Nach, Byron, Chojin,
o Dickinson, a todos admiro.

Que mas da en forma de copla,
de octava, o lira, o de rap,
después de todo es poesía,
y la trato como tal;

sí, poesía,
que siempre brilla como el sol
ya sea impresa en el papel,
o en boca del que tiene "flow",

yo ahora por primera vez
he escrito a un ritmo más nuevo
y como nuevo aún no camina,
es joven, pero está aprendiendo.

(2012)

Pequeño fénix*

Con elegancia
ella toca el cielo,
bajo sus alas
ruge el viento,
y mira hacia aquí.

Y dice:
"Rota la ingenuidad, no hay tiempo de jugar.
Más soy capaz de surgir de las llamas, y escapar."

Ahí viene ya, ahí viene ya,
¿cuánto tiempo más he de esperar?
Ahí viene ya
mi rosa, desde las llamas,
pequeño fénix.

La eternidad
he visto en sus ojos,
lanza saetas hacia atrás
que a nadie herirán.

Y pienso:
"Le rompieron la ingenuidad, sin tiempo de jugar.
Una niña que al fuego cae, pero aún puede escapar."

Ahí viene ya, ahí viene ya,
¿cuánto tiempo más he de esperar?
Ahí viene ya
mi rosa, desde las llamas,
pequeño fénix.

Ahí viene ya,
¿cuánto tiempo, mi pequeño fénix?

Te debes quemar para ver
de qué está ella hecha.
Te debes quemar para ver,
de qué estás tú hecho.

Ahí viene ya, ahí viene ya,
¿cuánto tiempo más he de esperar?
Ahí viene ya
mi rosa, desde las llamas,
pequeño fénix.

(2011)

*Traducción libre de la canción original My little phoenix, de la cantante Tarja Turunen.



En soledad*

Lleva tu ángel hasta el fin,
guarda las rosas, no morí.
Dejé los truenos para ti,
nunca me fui.

Díselo al mundo, estoy aquí,
no se volar, al fin caí.
Eres el viento para mí,
dulce susurrar
que escucho palpitar
si  no hay esperanza.

En soledad,
siempre caminando en soledad.
La tempestad
me mantiene firme, y no se va,
siempre en soledad.

Duerme para no despertar,
lejos del mundo y lo real,
pues ellos se asegurarán.
No tienes que ver quién ahora puedo ser,
no hay esperanza.

En soledad,
siempre caminando en soledad.
La tempestad
me mantiene firme, y no se va,
siempre en soledad.

Miro desde el cielo, de ti nunca me alejé,
cada movimiento sentiré…

En soledad.

En soledad,
siempre caminando en soledad.
La tempestad
me mantiene firme, y no se va,
siempre en soledad.

(2011)
   
*Traducción libre de la canción original I walk alone, de la cantante Tarja Turunen.


Cofre Oscuro*

Una vez tuve un sueño,
y así fue...

Una vez, escuché
una medianoche que
la puerta se abrió.

Luego mi corazón
aprendió a volar
y escapé sin pensar.

Una vez, comprendí
que era hora de seguir
la luna y su luz.

Una vez, deseé
confiar en mí,
soñar y creer, ¡Oh!

Quiero volar
lejos sobre el mar,
las penas se iran,
y abrir una vez más

un cofre oscuro
lleno de paz,
visto por un niño
mucho tiempo atrás.

Aquel que surcó el mar es a quien en mi vida perdí,
hoy vuelve a mí y nos podremos unir.

Quiero volar
lejos sobre el mar,
las penas se iran,
y abrir una vez más

un cofre oscuro
lleno de paz,
visto por un niño,
mucho tiempo atrás.

(2010)

*Traducción libre de la canción original Dark chest of wonders de la banda Nightwish.



Sé más fuerte que las llamas


A veces sin quererlo
te conviertes en esclavo
de palabras, de mentiras,
después es tarde…

Te das cuenta y te sientes
marioneta del pasado,
el fuego ahoga tu alma,
tu cuerpo arde…

Sé más fuerte que las llamas,
rompe las cadenas y despliega tus alas,
el futuro está ahí aunque ahora no lo veas,
princesa de espíritu desgarrado,
vuela…

Si no pudiste verlo
con tu mirada inocente,
que lo que antes era un juego
creció contigo…

Si un error te condena
y no puedes cambiar lo hecho,
no solo veas salida
en el castigo…

Sé más fuerte que las llamas,
rompe las cadenas y despliega tus alas,
el futuro está ahí aunque ahora no lo veas,
princesa de espíritu desgarrado,
vuela…

No vuelvas la espalda a la realidad,
sé que sientes que no mereces ser feliz,
pero nunca cierres tu puerta a la libertad…

Sé más fuerte que las llamas,
rompe las cadenas y despliega tus alas,
el futuro está ahí aunque ahora no lo veas,
princesa de espíritu desgarrado,
vuela…

(2010)

The vampire in love

I saw my dream in front of me,
as beautiful as I remembered.

Once there was the anagram name
corpse alive, words recorded in my mind:
“You’re mine, you shall be mine,
you and I are one forever.”

My dream in front of me,
shadow occupant,
flattering and languid,
the most beautiful I have ever seen,
the vampire in love…

Oh, if I had understood before…
“You must come with me, loving me, to death;
or else hate me and still come with me,
hating me through death and after.”

My dream in front of me,
shadow occupant,
flattering and languid,
the most beautiful I have ever seen,
the vampire in love…

I saw my dream in front of me,
and then I live a nightmare,
even after the dark entity was over,
the vampire in love…

My dream in front of me,
shadow occupant,
flattering and languid,
the most beautiful I have ever seen,
the vampire in love…

(2011)